当前位置:搞趣网 > 资讯频道 >Steam中国定名蒸汽平台之后 这届网友的段子乐坏我了

Steam中国定名蒸汽平台之后 这届网友的段子乐坏我了

那边完美世界因为《DOTA2》Ti邀请赛调票事件被不少玩家诟病,这边由完美世界推动的steam中国在今天(8月21日)官宣了自己的名字——蒸汽平台。

蒸汽平台……这个名字…… 

 

对不起,我没忍不住,但这四个字,总会让我想到某些游戏厂商的本地化汉套路——机翻。

对,很多时候在浏览外网新闻时,steam都会被直接翻译成蒸汽平台。但从steam中国公布的那一天开始,大家或许都不曾想过,有一天它会被当成一个正式的名字。 

在发布会上,完美世界表示,蒸汽平台几乎独立于steam,首发将上线包括《Dota2》《刀塔霸业》在内的40款非独占游戏。另外,蒸汽中国还将提供高速服务器、高质量本地化等服务,支持VR技术等。但是蒸汽平台上线的具体时间并未公布。

另外,这次的布会上,现场还提供了包括《三国志14》、《双点医院》、《胡闹厨房2》、《太吾绘卷》、《大圣归来》、《中国式家长》等60多款游戏的试玩,但他们后续会登陆蒸汽平台,目前也同样是个未知数。 

从蒸汽平台发布会的邀请函来看,完美世界主导的steam中国,即蒸汽平台未来有可能是想将自己打造一个集游戏下载、社交交友、电竞赛事、移动产品线等为一体的综合体。

从某种角度来说,蒸汽平台的诞生,在很多方面也确实都会有积极的意义,比如游戏的本地化建设,精品游戏入华等等。

但坊间对于蒸汽平台的态度,用一面倒来形容,可能也并不为过。从蒸汽时代宣布的那一刻,关于这个名字的各种调侃段子便层出不穷。

 

比如有网友就引用了赵本山老师的小品:改革春风吹满地,中国人民真蒸汽,真蒸汽!

有的认为“叫“斯迪姆”或许稍微好辣么一丢丢?”

有的表示“蒸钱比较科学。”

还有的直接玩起了对话接龙:

-玩什么?

-蒸汽。

-什么?

-蒸汽!!

-还没玩呢,气啥气?

…… 

除了大家调侃的段子之外,我们在微博上也发现了一个很有趣的现象。一个名为蒸汽平台的微博号早在2018年5月就已经被人注册了,并且在这两天已经有模有样地开始了运营。当然,从字里行间的语气基本可以断定其并非官方号。就是不知道完美世界后面打算花多少钱把这个微博账号购买过来,还是有所妥协。

另外,诸如zhengqipingtai.com、zqpt.com等相关网站域名也已经被人所注册,zhengqipingtai.net的域名注册时间甚至就在8月20日。不过上述网站均处于无法访问的状态。

这有营销头脑的人就是皮~我仿佛发现了一个发财致富的机会! 

说到底,大家对于蒸汽平台的拒绝三连,大多是基于对游戏的考虑。比如游戏锁区、阉割版产品等,还有的则是认为蒸汽平台有可能会涌入大量质量不高的产品,影响整体游戏库的水准。虽然我们同样也在担心这一点,不过从官方表述的“几乎独立于steam”的说法来看,对现有的steam玩家来说,应该是不会有太大影响的。 

Steam和蒸汽平台之间的取舍,还是交给时间来决定吧!

【责任编辑:csf

文中图片引用自网络,如有侵权请联系我们予以删除

搞趣网官方微信

搞趣网

微信号:gao7_com 扫我!

每日推送最热最新的搞趣网游戏资讯