近日外媒IGN指出，《星刃》中有一家名为“R Shop”的游戏内商店，在其旁边有一个写着“Hard”的普通涂鸦。当把这些字放在一起看时，会让人联想到种族主义语言。

因为组合起来并省略“Shop”的话，就会是“HARD R”——在俚语中，这个词的意思与“黑鬼”相同，是用来侮辱黑人的。这一组合字源于发音的特殊性，黑人间的友好称呼是“Nigga”，而其他肤色人种则会说“Nigger”，即在结尾处硬加了一个“R”，这被视为冒犯。

索尼发表声明称：“在《星刃》中，两个图形相互靠近无意中造成了一个令人反感的短语，Shift Up无意伤害他人的感情，我们将在首日补丁中更换该涂鸦。”

替换前截图

替换后截图

当被问及《星刃》实体版是否也会在未来进行更新？索尼向IGN重申：“应该会在首日更新中为所有用户删除。”